I usually pull paint directly from the pot.  When I need to water it down for a job do so then.  I'd say about 90% of my painting is dir...